Armée de nouvelles mécaniques toujours plus performantes et moins gourmandes, l'Audi A6 restylée reste une référence dans sa catégorie par son silence et son raffinement, en faisant l'outil de choix pour abattre des kilomètres sans fatiguer. Ceux souhaitant une conduite un peu plus dynamique se tourneront par contre vers la BMW Série 5, certes moins confortable mais plus ludique, pour des performances et des tarifs extrêmement proches.