La commission européenne n'est pas encore satisfaite des progrès effectués par les constructeurs en matière d'émissions polluantes et les menace de durcir la législation actuelle (déjà rude). Si les constructeurs européens et asiatiques sont parvenus a abaisser les émissions de C02 de près de 12,4 % en moins de 10 ans, il semble que ce progrès ne soit pas assez significatif pour Bruxelles. "La situation n'est pas satisfaisante", a jugé le commissaire européen à l'Industrie Gunter Verheugen. "Nous attendons des industriels qu'ils respectent leurs engagements". Les constructeurs ont promis de réduire les émissions de CO2 de leurs voitures de 25% d'ici 2008 pour les Européens, d'ici 2009 pour les Asiatiques. "La Commission européenne n'hésitera pas à remplacer la carotte par le bâton", a averti Gregor Kreuzhuber, porte-parole du commissaire à l'Industrie.