Au Canada, la Corporation des associations de détaillants d’automobiles (CADA) est la corporation nationale rassemblant 3 000 concessionnaires d'automobiles et de camions franchisés qui vendent des véhicules neufs. En collaboration avec divers membres de l’industrie automobile, elle a créé le site Internet www.autoemissions101.ca destiné au grand public au Canada : son objectif est d'apporter des informations sur les émissions polluantes des véhicules, sur les technologies vertes utilisées pour les réduire et sur les normes anti-pollution. Le président du conseil d'administration de la CADA, Richard Gauthier, explique : "Il ne suffit pas de développer de nouvelles technologies. Sur les routes canadiennes, il y a aujourd'hui environ 1 million de véhicules qui ont 20 ans ou plus. Sur le plan des émissions polluantes, mettre au rancart ces véhicules équivaudrait à retirer 37 millions de véhicules du parc automobile canadien, sans compter les améliorations en matière de sécurité qui s'ensuivraient".

CADA/Canada : lancement d'un site Internet sur la pollution automobile

(Source : CADA)