Dernier rappel géant de Toyota : les modèles concernés en France

Très réactifs depuis les premiers gros rappels de la fin de l'année 2009, les services du constructeur en France nous ont fourni une notice explicative en un rien de temps. Elle explicite le souci rencontré et liste les modèles concernés. Très bien faite, je vous la retranscrit ici sans autre forme d'interprétation.

"Information sur les campagnes de rappel Toyota & Lexus

Suite à des remarques de clients et dans un souci de qualité et de transparence, Toyota France annonce aujourd’hui le rappel de 1 529 Toyota Avensis et 263 Lexus IS 250 vendues en France, pour le remplacement d’éléments du circuit d’alimentation en carburant.

Remplacement du clapet antiretour de la pompe d’alimentation en carburant et/ou de la tubulure d’alimentation en carburant

Le nombre de Toyota Avensis concernées en France est de 1 529 véhicules au total.

Certaines Toyota Avensis 2,0 litres et 2,4 litres essence à injection directe pourraient présenter des problèmes d’alimentation en carburant.

Le premier concerne la tubulure d’alimentation en carburant qui pourrait, après de nombreuses années, présenter de légères fissures, dues aux variations de pression sous différentes conditions de conduite.

Le second concerne le clapet antiretour de la pompe d’alimentation en carburant qui, là encore après de nombreuses années, pourrait présenter un serrage insuffisant.

Ultimement, ces problèmes pourraient entraîner une fuite de carburant.

Il n’y a eu aucun cas rapporté en France ni aucun accident où que ce soit dans le monde.

La réparation consiste à remplacer le clapet antiretour de la pompe d’alimentation en carburant et/ou la tubulure d’alimentation en carburant par des modèles modifiés.

L’intervention prend de 2 à 4,5 heures selon qu’un ou les deux éléments sont à remplacer.

L’opération sera entièrement gratuite pour le client.

Resserrage du capteur de pression de carburant

Le nombre de Lexus IS 250 concernées en France est de 263 véhicules.

Un serrage insuffisant du capteur de pression de carburant pourrait entraîner dans le temps son desserrement. Ce qui pourrait provoquer une fuite de carburant.

 Il n’y a eu aucun cas rapporté en France ni aucun accident où que ce soit dans le monde.

La réparation consiste à resserrer le capteur de pression  au couple approprié.

L’intervention prend environ 1 heure, mais jusqu’à 3 heures si le remplacement du joint s'avère nécessaire.

L’opération sera entièrement gratuite pour le client.

Les propriétaires des véhicules concernés seront contactés par lettre recommandée avec accusé de réception."

Il semble que tout soit clair, les services du constructeur nippon semblent rodés maintenant à l'exercice. Seule précision à apporter : ce sont bien les 2 premières génération d'Avensis qui sont concernées par le remplacement de la tubulure d'alimentation en carburant seule. La première a été produite jusqu'en 2003, la deuxième à partir de cette date.