Une québécoise qui revenait de faire ses courses a encastré son véhicule à l'intérieur de sa résidence. Voulant manœuvrer dans sa cour la femme a malencontreusement enclenché la marche arrière. Le véhicule s'est emballé puis a traversé le garage, la maison pour finalement s'immobiliser contre le réfrigérateur de la cuisine. Son conjoint, propriétaire du véhicule, a assisté à la scène impuissant.