L’original – Tout comme son aînée, la 2cv Citroën, la R4 fut très prisées pour effectuer des raids à travers le monde. Ainsi, en 1965 une expédition fut menée à bien à travers tout le continent américain par quatre filles, les Elle : Betty BERARD, Martine LIBERSAT, Eliane LUCOTTE et Michèle RAY, au volant de deux 4L de série. Parties d'Ushuaïa en Terre de Feu argentine, elles ont traversé l’Amérique du Sud, l’Amérique Centrale et l’Amérique du Nord pour rallier Anchorage, en Alaska, en 4 mois et demi.

La miniature – Réduite par Universal Hobbies, cette R4L proposée en duo avec celle de L’East African Safary, en diffère malgré tout par sa garde au sol augmentée. Ceci étant nous retrouvons le même moule, donc les mêmes défauts dans le dessin des vitres latérales et la mauvaise gravure de la découpe du hayon arrière. Notons cependant une différence au niveau des vitrages et des pare-chocs puisque nous passons d’une AM 1962 à une AM 1965. Si je n’ai rien à dire au sujet des pare-chocs correctement dessinés il en ira différemment pour les vitrages. En effet quand Renault dota sa R4 de portières arrière équipées de vitres coulissantes les vitres de custode devinrent fixes. Alors pourquoi sont-elles restées entrebaillantes sur la miniature. Alors que l’on voit bien qu’elles étaient fixes sur les photos d’époque. Cette fois-ci le monogramme 4L figure bien sur le hayon. A noter que l’habitacle est reproduit sans banquette arrière alors que les sièges avant sont havanes. Le pavillon accueille une galerie chargée à la gravure grossière. Les poignées de portières sont rapportées. Le soubassement est peu détaillé mais la miniature roule bien.

RENAULT R4L (AM 1965)

Universal – Hobbies – collection Mythique R4, n° 14

Miniature : 1/43ème - RENAULT R4L