Née Audi 100 en 1991, rebaptisée A6 en 1994, la routière familiale d'Audi a été profondément remaniée en 1997 pour devenir la génération actuelle. Elle est une véritable référence, voire une institution, dans sa catégorie. Juste milieu entre la petite A4 et la très prestigieuse A8, elle connaît pour rivales directes des familiales très élitistes, telles que l'Alfa Romeo 166 ou la Saab 9-5.

Représentant tout le savoir-faire développé par Audi depuis les prémices de la marque fondée par Auguste Horch, il y a plus d'un siècle, l'A6 se caractérise par son habitabilité et sa finition de très haute volée, ainsi que par sa tenue de route et le bon rendement de l'ensemble de ses moteurs. Spacieuse, confortable, performante et sûre, elle apparaît inévitablement comme la reine des routières familiales, voire des autoroutières. Et, avec une ligne mêlant habilement l'élégance et le dynamisme, elle passe indifféremment du statut de voiture de luxe, avec un habitacle tendu de cuir, à celui de super sportive, dans sa déclinaison S6.