En Suisse, le National a approuvé la motion suivante : d'ici 2013, tous les moteurs Diesel devraient être dotés de filtres à particules ou autres systèmes destinés à diminuer les émissions de suies. Il a quand même modifié le texte en rallongeant le délai prévu pour son application (la version adoptée par les Etats évoquait 2010) et en rajoutant que les mesures prises devaient être "eurocompatibles". Au nom de la commission préparatoire, Markus Zemp (PDC/AG) a justifié cet ajout par le fait que la plupart des véhicules visés sont construits à l'étranger. Si la Suisse rend les filtres à particules obligatoires avant l'Union européenne, le coût des véhicules sera beaucoup plus élevé. La Chambre des cantons se reprononcera sur la motion. Le National a chargé le gouvernement de prendre des mesures afin d'atteindre cet objectif. Le texte a été déposé par This Jenny (UDC/GL) et approuvé en juin 2007 par le Conseil des Etats : il a été adopté tacitement et avec le soutien du Conseil fédéral.

(Source : ATS Photo : Greenpeace)