Commentaires - Top Gear : Saison 7, Episode 2

Pierre Desjardins Le 27/11/2005 à 18:37

Top Gear : Saison 7, Episode 2

Déposer un commentaire

Par AnonymeLe 28/11/2005 à 03:43

Et nous autres de pleurer la venue de cette émission (ou d'un clone) sur notre territoire...

:-(

Par AnonymeLe 28/11/2005 à 14:53

Entre deux larmes, je m'interroge sur certains passages comme

"ainsi qu'un aileron qui sort à 120km/h, probablement pour aider la police dans ses enquêtes."

Any piece of additional information, please?

Et celle-là? "que s'aligner à un feu contre une 911 est comme être à côté d'un cheval en face d'urinoirs"

L'image doit être british ou alors ce sont les urinoirs? Ou est-ce une contrepétrie?

Une dernière: je vais très bien. A plus

Par AnonymeLe 28/11/2005 à 15:16

Explication de texte donc, puisqu'il est parfois assez complexe de retranscrire exactement en français des blagues britanniques :

_ si l'aileron est sorti en ville, pas besoin de radar pour constater l'infraction.

_ pour l'image du cheval, disons que ces charmants animaux sont particulièrement bien dotés par la nature à un certain niveau et que la comparaison aux urinoirs, comme cela arrive souvent (ne me dites pas le contraire) n'est pas à l'avantage de l'être humain lambda. Après, c'est vrai qu'il faut une certaine dose d'imagination pour visualiser la scène.

Par AnonymeLe 29/09/2006 à 11:53

fuck you :love:

Abonnez-vous à la newsletter de Caradisiac

Recevez toute l’actualité automobile

J’accepte de recevoir les offres partenaires

L’adresse email, renseignée dans ce formulaire, est traitée par GROUPE LA CENTRALE en qualité de responsable de traitement.

Cette donnée est utilisée pour vous adresser des informations sur nos offres, actualités et évènements (newsletters, alertes, invitations et autres publications).

Si vous l’avez accepté, cette donnée sera transmise à nos partenaires, en tant que responsables de traitement, pour vous permettre de recevoir leur communication par voie électronique.

Vous disposez d’un droit d’accès, de rectification, d’effacement de ces données, d’un droit de limitation du traitement, d’un droit d’opposition, du droit à la portabilité de vos données et du droit d’introduire une réclamation auprès d’une autorité de contrôle (en France, la CNIL). Vous pouvez également retirer à tout moment votre consentement au traitement de vos données. Pour en savoir plus sur le traitement de vos données : www.caradisiac.com/general/confidentialite/