|
|
 |
 |
|
|
ralentisseur,
n.m.
 Définition
: Dispositif embarqué permettant, dans les descentes,
de maintenir un véhicule à une allure modérée
sans utilisation du système de freinage.
Anglais
: retarder.
Source
: Arrêté des transports du 18 décembre
1990. J.O. du 29 janvier 1991.
redevance,
n.f.
Définition
: Somme versée à échéances
périodiques en contrepartie d'un avantage concédé
contractuellement.
Anglais
: royalty.
Source
: Arrêté de l'économie et des finances
du 18 février 1987. J.O. du 2 avril 1987.
remodelage,
n.m.
Définition
: Action de modifier un véhicule de façon
plus prononcée que lors d'un restylage, mais sans apporter
de transformations profondes à la ligne
générale.
Voir
aussi : restylage.
Anglais
: restyling, lifting.
Source
: Arrêté des transports du 18 décembre
1990. J.O. du 29 janvier 1991.
remodeler,
v.
Définition
: Modifier un véhicule de façon plus
prononcée que lors d'un restylage, mais sans apporter
de transformations profondes à sa ligne générale.
Voir
aussi : restyler.
Source
: Arrêté des transports du 18 décembre
1990. J.O. du 29 janvier 1991.
restylage,
n.m.
Définition
: Action de modifier légèrement la carrosserie
ou les équipements extérieurs d'un véhicule,
de façon à le rajeunir, sans apporter de
transformations profondes à sa ligne générale.
Voir
aussi : remodelage.
Anglais
: restyling, lifting.
Source
: Arrêté des transports du 18 décembre
1990. J.O. du 29 janvier 1991.
restyler,
v.
Définition
: Modifier légèrement la carrosserie
ou les éléments extérieurs d'un véhicule,
de façon à le rajeunir, sans apporter de transformations
profondes
à sa ligne générale. Voir aussi : remodeler.
Source
: Arrêté des transports du 18 décembre
1990. J.O. du 29 janvier 1991.
retracement,
n.m.
Définition
: Action de garder trace des faits survenus en cours
de transport.
Anglais
: tracing.
Note
: Ce terme est en cours d'adoption par la commission
ministérielle de terminologie des transports.
ristourne,
n.f.
Définition
: Réduction accordée dans le cadre d'une
transaction commerciale.
Anglais
: discount.
Source
: Arrêté du tourisme du 30 juin 1992.
J.O. du 15 septembre 1992.
Voir
aussi : discompe.
Robotique,
n.f.
Définition
: Ensemble des études et des techniques de conception
et de mis en oeuvre des robots effectuant des tâches
déterminées en s'adaptant à leur
environnement.
Source
: Arrêté de l'informatique du 22 décembre
1981. J.O. du 17 janvier 1982.
rocade,
n.f.
Définition
: Voie de circulation rapide ceinturant le centre d'une
ville ou entourant son agglomération, et, dans certains
cas, permettant d'éviter celle-ci.
Note
: Le terme anneau ne doit pas être employé
dans ce sens.
Anglais
: by-pass zone, loop.
Source
: Arrêté de l'urbanisme et du logement
du 17 février 1987. J.O. du 21 mars 1986.
|
|
|
|
 |
|
|
|
