Globalement fiable, hormis quelques cas qui restent isolés, la 106 donne toute satisfaction sur le plan dynamique. Sa construction économique demeure sérieuse, mais sa présentation en entrée de gamme et son niveau d'équipement laissent généralement un "goût de trop peu". Reste que la diversité de l'offre permet de bénéficier de prix attractifs, qui valent bien quelques légers sacrifices.