La
transmission de série est l'intégrale
permanente Quatro (différentiel central) avec
la Tiptronic six rapports, ce qui permet à la
motorisation 3.0 TDI de belles performances, aussi bien
pour une conduite en ville que sur de longs trajets.
Vue de l'extérieur, l'Audi A6 est une vraie réussite,
avec des lignes imposantes mais toujours fluides, confirmant
la stratégie de "la continuité dans
le changement" décidée par la marque
aux quatre anneaux dans ce domaine. L'avant du véhicule
se caractérise par une calandre s'inspirant directement
de l'A8, et dont la forme est aussi reprise sur le volant,
ce qui est assez original. Le gabarit, assez imposant,
offre cependant une grande habileté sur route.
Pour finir, il faut noter que les équipements
de série sont nombreux et de qualité,
comme sur toutes les versions de l'A6.