Les ventes de voitures particulières ont chuté de 15,4 % au mois d'août par rapport à l'an passé. Il s'agit de la plus forte diminution depuis un an. Même si cette période est traditionnellement dure pour l'automobile, le redressement amorcé en juin ne s'est pas confirmé et sur les 8 premiers mois, la chute des ventes se monte à 8,1 % . Même si la plupart des constructeurs sont touchés par ce malaise, BMW, Toyota, Hyundaï et Nissan sont pour leur part épargnés avec des progressions comprises entre 4,9 et 20,6 % .