L'original - La Traction avant Citroën fut un temps assemblée dans les usines de Forest en Belgique. Comme ce fut le cas pour la version britannique, la version belge devait comprendre un pourcentage de pièces produites sur place ce qui donnera naissance à des versions mieux finies que les versions françaises. 31.000 exemplaires furent produits.

La miniature - Rarement dans cette collection, une réduction m'a autant séduit que celle proposée aujourd'hui par Universal Hobbies. La qualité de son coloris, ses lignes et son degré de finition sont à souligner. Un gros effort a été entrepris pour arriver à cette qualité perçue. Merci à Atlas et à Universal Hobbies de l'avoir accompli. De face, le pare-brise à l'entourage chromé est surmonté de deux essuie-glaces noirs. Le capot dispose de son arrête chromée. La calandre est la seule fausse note de cette miniature car elle ne comporte pas le nombre exact de fanons, lesquels sont une fois de plus trop épais. Les phares sont placés à une hauteur acceptable mais sont encore atteint de strabisme divergent. Les clignotants sont simplement peints sur les ailes en surmoulage. Mais leur position est-elle la bonne ? De profil cette 11 BL révèle tout son charme avec la ligne de caisse soulignée d'un très fin jonc chromé. Poignées de portières et de capot sont rapportées et chromées. Les ailes comportent également des sabots chromés. Les roues sont un régal pour les yeux et les bavettes sous les ailes avant sont présentes et placées correctement. L'arrière se caractérise par la présence de quatre feux rouges. Ici aussi de nombreuses pièces rapportées chromées contribuent à la finition de ce modèle. Pour une fois l'intérieur n'est pas noir mais couleur carrosserie, ce qui permet de bien voir le mobilier très simple qui l'occupe et de découvrir le curieux levier de vitesse au tableau de bord et la poignée du frein à main. Le soubassement est peu détaillé et la miniature roule bien.

Miniature : 1/43ème - Citroën 11BL Belge

CITROËN 11BL Belge de 1951 - Universal Hobbies - collection Saga des Traction, n° 22