Mécontent de son assurance qui avait refusé de couvrir le vol de son vélo tout-terrain en 1997, un cycliste a conclu une assurance appropriée avant de déclarer le même vol trois ans plus tard. Les policiers et les assureurs ne s’y sont pas trompés et le Tribunal fédéral suisse a estimé qu’il s’agissait bien d’une tentative d’escroquerie. Après avoir suivi toutes les étapes de la procédure, de recours en recours, l’homme a été condamné à dix jours de prison avec sursis. Non seulement, il ne recevra pas les 1 600 FS (1 100 €) que valait son VTT, mais il devra s’acquitter de 2 000 FS (1 360 €) de frais de procédure. Le Tribunal fédéral, la plus haute instance judiciaire de la communauté helvétique, a considéré qu’il avait agi par fourberie et ne s’était pas contenté de mentir en indiquant une fausse date. Une nouvelle preuve que le crime ne paie pas.