Des concessionnaires peu scrupuleux de la côte ouest américaine mettent en vente, sans information préalable, des véhicules qui ont été inondés par les ouragans Katrina et Rita. Un commissaire en assurance met en garde les clients de certaines concessions de San Francisco qui commercialisent des véhicules endommagés dans les catastrophes naturelles. Les véhicules inondés, ont été remis en état et reconditionnés pour la vente. "Nous en avons dénombré une poignée pour le moment, mais ce n'est qu'une partie immergée de l'iceberg", car le commissaire estime qu'une grande quantité de véhicules mis en vente sont dans le même cas.