Pour commencer, petit rappel : ce soir, c'est la diffusion du dernier épisode de la saison 1 de la version française. Au sujet de la version anglaise originelle, beaucoup d'informations sont parues ces derniers jours, en voici un résumé.


La dernière en date provient de Kim Shillinglaw, la responsable des programmes de BBC2 et BBC4 qui a admis que les 3 derniers épisodes de la série 22 interrompue après l'incident entre Clarkson et Tymon seraient finalement diffusés durant l'été prochain. Il manquera évidemment les séquences plateau de présentation des sujets qui étaient tournés quelques jours avant la diffusion mais elle a précisé que le format de diffusion serait de toutes façons différent. Elle a également confirmé que la production travaillait activement à un nouveau Top Gear, forcément différent et qu'ils cherchaient aussi une présentatrice mais sans que ce soit un impératif car selon elle, on ne regarde pas un spectacle simplement parce qu'un présentateur est une femme (ou un homme).


Un peu plus tôt dans la semaine, Jeremy Clarkson a livré sa chronique au Sunday Times dans laquelle il explique que les gens qui travaillaient sur Top Gear allaient beaucoup lui manquer et combien cela allait tout simplement lui manquer de ne plus être au générique de cette émission qu'il appelle « son bébé ». Il a également consenti à parler de lui et a avoué avoir entendu son médecin lui annoncer deux jours avant l'altercation qu'une grosseur sur sa langue risquait fort d'être cancéreuse. Alors en plein tournage, il n'avait pas souhaité interrompre tout cela pour aller faire les examens requis. « Top Gear est toujours passé en premier dans ma vie » dira-t-il en parlant également de son divorce et de la mort récente de sa mère. Le pronostic s'est ultérieurement avéré faux mais cela a probablement joué dans le déclenchement de l'altercation.


Pour terminer, il a également expliqué que si on lui avait « enlevé son bébé, il allait en créer un autre. »

« Je ne sais pas qui seront les parents ou à quoi il ressemblera mais je ne peux pas rester assis tout seul chez moi sans rien faire ou en classant mes albums photos. Je ne sais pas ce que vont faire James et Richard, tout ce que je sais, c'est que je vais faire un autre show automobile. »