La Q50 débute à 34 800 € avec la motorisation diesel. Elle offre de série régulateur/limiteur de vitesse, allumage automatique des phares, climatisation, peinture auto-cicatrisante, système multimédia infiniti touch’, caméra de recul. Les deux premières finitions sont dépourvues de navigation. Il faut viser la finition Sport pour profiter de toute la technologie de la Q50, soit 44 620 € au bas mot. Infiniti explique fonctionner essentiellement sous forme de packs : Multimédia (3 200 €), Pack Sécurité (2 600 €), Bienvenue (1 500 €), qui regroupent toutes les options en rapport. Notre version d’essai, Infiniti Q50 Hybrid, s’affiche par exemple « à partir de » 53 540 €. On est ici au niveau tarifaire de la concurrence.