GM s'excuse auprès de cyclistes qu'il aurait pu offenser après une publicité douteuse
Pour vendre leurs produits, les constructeurs aiment souvent jouer la carte de l'humour. Mais parfois, lorsque l'humour confine à la moquerie, il faut s'attendre au retour de bâton. GM en a fait la douloureuse expérience auprès d'écologistes américains.
Dans sa dernière publicité, diffusée aux Etats-Unis dans les journaux étudiants du pays, le groupe souhaite vanter les mérites d'une déduction accordées aux jeunes pour l'achat d'un
Chevrolet Sonic ou d'un Sierra 1500. Jusque-là rien de grave en soi. Le problème concerne le slogan,
« Stop pedaling, start driving » (Arrêtez de pédalez, mettez-vous à la conduite) ainsi que la photo accompagnant l'annonce, qui montre un homme sur un vélo arrêté à côté d'une voiture dans laquelle une jolie femme semble le regarder d'un air moqueur.
« Reality sucks », explique la publicité,
« La réalité craint »... Mais heureusement, il y a la réduction GM pour y remédier.
C'est de l'Université de Portland, ville réputée pour son attirance pour tout ce qui touche à l'
écologie et où la culture du vélo est particulièrement développée, qu'est partie la contestation. Alertés, les journaux du coin se mettent à parler de la publicité. Rapidement informé, GM décide alors de présenter ses excuses.
« Le contenu de la publicité a été développé avec des étudiants et avait pour but d'être un peu coquin et drôle et ne voulait offenser personne », s'est justifié un porte-parole du groupe interrogé par le Los Angeles Times. En attendant, le mea culpa a été diffusée sur les réseaux sociaux et GM a annoncé avoir retiré la publicité incriminée.
Par vesore le 13 Octobre 2011 à 12h41
Crétin de rabats joies sans humour avec un pylone dans le fondement..
Ca doit venir d'un rage boy tête d'ampoule en vélo qui se fait railler par les biatch du campus.
Et GM qui baisse son froc...
Par roc et gravillon le 13 Octobre 2011 à 12h42
« Stop pedaling, stop driving »
Aurelie, le slogan c'est "Stop pedaling, START driving "
sinon, il risque pas d'aller loin...
Par THUNDERSTRUCK le 13 Octobre 2011 à 12h43
Ah le consumérisme primaire américain, qui comme un boomerang, tu reviens en pleine gueule de celui qui t'as lancé.
Par Anonyme le 13 Octobre 2011 à 12h43
pfff les écologistes
: les staline, lénine et autres du 21ème siècle
Par Anonyme le 13 Octobre 2011 à 12h45
pfff les écologistes : les staline, lénine et autres... du 21ème siècle
Par Tallman le 13 Octobre 2011 à 12h55
Aucun sens de l'humour les gens. Il faut savoir rire de la réalité sinon celle-ci est bien trop triste.
Par Anonyme le 13 Octobre 2011 à 12h58
Ca me fait penser à la réplique de Jeremy Clarckson "Comme vous le savez, les vélos sont pour ceux qui ne peuvent pas se permettre une voiture et bien les vélos d'appartement sont pour les gens qui ne peuvent pas se permettre un vélo"...
Par Anonyme le 13 Octobre 2011 à 13h41
En réponse à : Anonyme (voir le message)
Heu!? si j'extrais un morceau de l'article c'est bien écrit: "le slogan, « Stop pedaling, start driving » (Arrêtez de pédalez, mettez-vous à la conduite)"
Je ne vois pas l'erreur citée?
Par 25asa.com le 13 Octobre 2011 à 15h36
L'auteur a probablement déjà corrigé son erreur.
En revanche, comme écrit dans l'article mais pas dans le titre : on présente ses excuses, on ne s'excuse pas soi-même, libre à l'autre d'accepter ou de refuser les excuses présentées. :-)
Sinon ... c'est GM qui produit cette camionnette ? http://www.abrutis.com/video-comment+faire+chier+les+cyclistes-37725.html
Par Anonyme le 13 Octobre 2011 à 16h17
Stop les délires sur les "écolos fachos". Les méchants écolos se sentent agressés? Les gentils GM veulent se gaver sur leur vente encore un peu? La décision n'est pas forcé, GM veut vendre, ils veulent pas dégrader leur image c'est tout.
Si certains n'arrivent pas a comprendre que c'est pas les écolos qui ont fait reculer GM mais le propre appât du gain de GM qui leur fait prendre cette décision faudrait penser aller s'acheter un cerveau pour bientôt et éviter les soldes cette fois ci.