L'original - Pour relancer les ventes de son Aronde, Simca restylise celle-ci pour l'année modèle 1953 en abandonnant la calandre podium pour une calandre arrondie plus moderne et en remplaçant les feux arrière métalliques par des feux tout en plastique rouge. Le feu arrière gauche, qui dissimule la goulotte du réservoir d'essence ne se soulève plus, mais pivote vers la gauche pour en assurer le remplissage.

La miniature - Réduite par Ixo, cette Aronde 1954, reprend à notre (dé)plaisir le modèle que nous avions trouvé en numéro un du test réalisé au cours de l'été 2006. En effet, nous retrouvons les mêmes défauts principaux que ceux relevés alors : pare-chocs avant trop bas laissant apparaître un espace trop généreux entre lui et les extrémités de la moustache faisant fonction de calandre et moulure montante (et non horizontale) sur les ailes arrière. Une erreur a cependant été corrigée, celle relative à la couleur des clignotants avant qui n'étaient pas orange à l'origine mais seulement blanc translucide. Par contre une erreur a été ajoutée avec le changement de coloris de la carrosserie. Le centre des enjoliveurs n'a jamais été bleu mais uniquement rouge quelque soit la couleur de la voiture. Ceci dit lignes et volumes auraient mérités une meilleure interprétation. L'intérieur est clair et permet de voir un mobilier soigné. Le soubassement est peu détaillé et la miniature roule bien.

Miniature : 1/43ème - SIMCA Aronde 1954

SIMCA Aronde 1954 - Ixo - Collection Simca n° 09