Le magnifique Coupé 406 reçoit, en plus de ses motorisations "normales" essence, le moteur Diesel 2.2 HDi de 136 ch qui équipe la berline. Si le succès du coupé 406 ne se dément pas, les ventes ont subi dernièrement un léger fléchissement. Peugeot a décidé de les relancer de la plus belle des manières, avec ce moteur Diesel performant qui ne détonne pas trop sous le capot de ce modèle dessiné et produit par Pininfarina. Deux finitions sont proposées : 406 coupé 2.2 HDi, à 195 000 F, et 406 coupé 2.2 HDi Pack, à 216 000 F.