L'information est publiée par une agence gouvernementale chinoise qui explique que l'AQSIQ a identifié un problème de jauge à essence défectueuse - « après une longue utilisation » - sur les modèles Renault Koleos vendus dans le pays. Rien de bien grave donc si ce n'est qu'il concerne tous les modèles vendus entre 2008 et 2012 soit un volume de 61 508 voitures. On apprend ainsi que la Chine est le premier marché du Koleos pour Renault qui ne s'est pas encore établi dans le pays. Cela devrait se faire dans les mois à venir après la signature d'une co-entreprise avec le constructeur Dongfeng


Renault avait déjà été contraint par le passé de rappeler 6 500 de ses 4x4 pour un défaut de soudure et de direction. Si on se félicite que les constructeurs fassent des rappels pour solutionner des problèmes apparus après la mise en production, on s'étonnera quand même de l'extrême rigueur de l'AQSIQ, qui ne doit pas manquer de travail lorsque l'on connaît la qualité de certains véhicules de constructeurs locaux vendus en Chine.