A quoi comparer une voiture « de route » et « d'origine » (notez bien les guillemets) ayant la moitié du rapport poids/puissance d'une Bugatti Veyron ? La concurrence sur quatre roues est totalement inexistante et il faut donc, fantasme de l'automobiliste habituel, opposer l'Ariel Atom V8 à une moto.

Mais pas n'importe quelle moto : une BMW S1000 RR. 193 ch pour 183 kg sans le pilote contre 500 ch pour 550 kg pour l'Ariel, le match ne semble pas déséquilibré. Encore faut-il avoir des pilotes à la hauteur... Au guidon de la moto, il s'agira de Steve Brogan, champion britannique de superbike, et au volant de la voiture, Captain Slow lui-même, James May. Mais est-ce vraiment lui ?

Top Gear : Ariel Atom V8 vs BMW S1000 RR

Top Gear : Ariel Atom V8 vs BMW S1000 RR