Commentaires - (Minuit chicanes) Essai de traduction/transmission

Antoine Dufeu Le 16/01/2012 à 22:00

(Minuit chicanes) Essai de traduction/transmission

Déposer un commentaire

Par AnonymeLe 16/01/2012 à 22:10

Conducteur : Pas le temps de te le dire

Contôleur : Pourquoi pas le temps ?

Conducteur : Parce que les portes se ferment et que je dois remettre les gaz.

Contrôleur : Eh, fais pas l'con, j'suis à moitié coincé ...

Conducteur : Fallait pas t'attarder, l'heure c'est l'heure.

Contrôleur : Fais pas l'con j t'e dis, freiiiiine, le tunel approche...

Conducteur : Baisse la tête, t'auras l'air d'un coureur.

Contrôleur : ARRRRRRRGHHHHHHH .

PAF de fin.

Par AnonymeLe 16/01/2012 à 22:36

Un Minuit Chicane à 22 h, quel affront !

Par §fir047SULe 16/01/2012 à 22:51

C'est toujours à 22 h ... c'est pour ça que ça s’appelle minuit chicane.

Par AnonymeLe 17/01/2012 à 08:29

" (...)

- Conducteur: De l'anonyme de 22h38.

- Contrôleur: Mais il n'est plus là; mais il a disparu.

- Conducteur: Vous plaisantez! Cherchez un peu.

(...)"

Abonnez-vous à la newsletter de Caradisiac

Recevez toute l’actualité automobile

J’accepte de recevoir les offres partenaires

L’adresse email, renseignée dans ce formulaire, est traitée par GROUPE LA CENTRALE en qualité de responsable de traitement.

Cette donnée est utilisée pour vous adresser des informations sur nos offres, actualités et évènements (newsletters, alertes, invitations et autres publications).

Si vous l’avez accepté, cette donnée sera transmise à nos partenaires, en tant que responsables de traitement, pour vous permettre de recevoir leur communication par voie électronique.

Vous disposez d’un droit d’accès, de rectification, d’effacement de ces données, d’un droit de limitation du traitement, d’un droit d’opposition, du droit à la portabilité de vos données et du droit d’introduire une réclamation auprès d’une autorité de contrôle (en France, la CNIL). Vous pouvez également retirer à tout moment votre consentement au traitement de vos données. Pour en savoir plus sur le traitement de vos données : www.caradisiac.com/general/confidentialite/