Dominique Chapatte juge Top Gear France "vulgaire", Philippe Lellouche lui répond

Ambiance. Vendredi, Dominique Chapatte était invité de l'émission Morandini Live, diffusée sur la chaîne d'information CNews. L'animateur de Turbo sur M6 a été interrogé à propos de l'adaptation française de Top Gear, dont la quatrième saison sera bientôt diffusée sur RMC Découverte. Et il n'a pas été tendre !

"J'ai assisté à des choses qui sont pour moi déplorables". Lorsque Jean Marc Morandini évoque les voitures cassées, Dominique Chapatte dit : "les Anglais le font avec l'humour britannique, ils se moquent de tout sauf de la reine, et ça passe bien parce que c'est ancré dans les esprits, Top Gear anglais." Et sa pensée devient très claire quand il ajoute "le français, c'est pour moi une pâle copie, c'est vulgaire et ça n'a pas lieu d'être".

Relancé sur le mot vulgaire, qualifié de "fort" par Jean Marc Morandini, Dominique Chapatte explique : "Le présentateur principal, qui est Philippe Lellouche, va sur un circuit avec un pilote et  à un moment il lui dit 'arrête je vais dégueuler'. Ca ne nous viendrait absolument pas à l'idée (...) de dire à Sébastien Loeb 'arrête je vais dégueuler'. Si cet esprit franchouillard vous convient, moi pas, je n'ai pas été élevé comme ça."

La réponse de Philippe Lellouche ne s'est pas faite attendre. Et il n'y va pas de main morte. À nos confrères du Figaro, il a répondu : "On a bien conscience que ça vient d’un monsieur vieillissant et que le marché lui échappe. (...) Puisqu’il ne fait que nous attaquer sur l’émission, on a eu au moins la décence de ne pas l’attaquer sur le fait qu’il est acheté depuis des années par des marques automobiles et notamment par Audi. Ce qui n’est pas le cas, en ce qui nous concerne."

Selon Dominique Chapatte, le public de Turbo et celui de Top Gear France ne sont pas les mêmes. À vous de nous dire s'il a raison avec notre petit sondage.