On connaissait les routes fermées pour neige, pour travaux, pour accident, voici désormais une raison inédite: la fermeture pour ébats amoureux.

Une route communale du sud-ouest de l'Angleterre a été fermée pour trois mois afin de protéger les ébats des crapauds. Les batraciens, installés dans le bois de Norton, en Cornouailles, ont en effet pour habitude chaque année de traverser la route voisine pour trouver des zones humides visiblement plus propices à leurs performances amoureuses.

Mais ce voyage se révèle souvent fatal pour des dizaines d'animaux, qui terminaient leurs pérégrinations écrasées sous les pneus des voitures, malgré les efforts déployés par de nombreux bénévoles.

En 2005, une "patrouille de défense des crapauds" avait ainsi travaillé sur le terrain, pour aider plus de 1.000 d'entre eux à traverser en toute sécurité, mais cela n'était pas suffisant aux yeux des protecteurs des batraciens.