Le début 2004 sera chargé pour Saab avec l'apparition de nouvelles motorisations et des séries limitées. Au niveau des moteurs, les nouveautés sont le 2.3 Turbo 220 ch et le 1.8 i 122 ch. Le premier disponible uniquement sur la 9-5 en finition "Griffin" remplace le 3.0 V6 de 200 ch. Développant 220 ch, il vient donc s'insérer entre le moteur 185 ch et le modèle Aero de 250 ch. Disponible à partir de 44900 euros. Le second équipant la 9-3 fournit 122 ch et représente donc l'entrée de gamme de ce modèle qui peut également recevoir les blocs de 150, 175 et 210 chevaux en essence. Il est commercialisé à partir de 23850 euros. Enfin, comme depuis 3 ans, le constructeur suédois s'est associé à Salomon pour développer des séries limitées sur 9-3 et 9-5 avec les motorisations 2.2 TiD, 1.8 i, et V6 TiD.