Le Renault Trafic EAG9 est évalué dans la catégorie des fourgons dotés d'une boîte de vitesses automatique. Un segment où l'on retrouve tous les fourgons moyens de chez Stellantis mais aussi le Volkswagen Transporter, le Ford Transit Custom ou le Mercedes Vito.