Commentaires - Marché auto européen en mai : -9,3%, la baisse se confirme

Une progression positive

et que dire de la régression négative

sans parler de la stagnation neutre

+ face avant , 4x4 2 roues motrices , traction avant etc .........

Visiblement, pas mal d'entre vous devraient prendre quelques cours de sémantique avant de commenter.

@16h37, et toi tu devrais relire, je suis sur que tu comprendrais...

La progression ici est synonyme d'avancée, ça peut être positive ou négative, monter ou descendre. C'est pas parce qu'on lit "progrès" dans "progression" que ça va forcément vers le haut.

Pas besoin de relire. Comme dit ci-dessus, "progression" vient du latin "gressio" signifiant "marche" avec le préfixe "pro" signifiant "vers l'avant". Pas de notion de mieux ou de moins bien, c'est comme se déplacer sur l'axe des abscisses sans valeur à l'ordonné. Pour faire plus simple pour toi qui n'a pas l'air bien futé : quand tu marches, tu vas vers l'avant. Mais tu peux quand même monter une rue ou la descendre. Tu comprends ? Et c'est pareil pour la régression du deuxième commentaire pour les mêmes raisons.

Bienvenue sur bernardpivot.fr !

Prendre la racine latine d'un mot ne signifie pas comprendre le contexte. Dans le cas de cette nouvelle sur le marché automobile, il s'agit de commenter une VARIATION annuelle exprimée en pourcentage entre 2009 et 2010 et non une PROGRESSION (on ne mesure pas ici un avancement du nombre de véhicule commercialisé).

Il aurait donc fallu écrire : variation positive et non progression positive qui n'a pas de sens.

A bon entendeur....