Alors que la Clio 3 commence à pointer la bout de son nez, Renault profite de l'année 2005 pour apporter quelques retouches à sa Clio II. La gamme 2005 est désormais composée de 8 niveaux de finitions. Les séries spéciales Clio Campus, Campus Clim et Extrême intègrent la gamme et remplacent les versions Confort Authentique, Confort Dynamique, Confort Pack Clim Authentique et Confort Pack Clim Dynamique.

Disponible avec 12 moteurs (8 essence, 3 diesel et 1 GPL), la Clio Génération 2005 est commercialisée à partir de 10750 €.