Votre navigateur ne supporte pas le code JavaScript.
Logo Caradisiac    

Téléchargez nos applications

Disponible sur App StoreDisponible sur Google play
Publi info

Avec la nouvelle Renault 5, une Renault 4Ever ?

Dans Futurs modèles / Autres actu futurs modèles

Renault est en chantier, avec des modèles arrêtés, et d'autres qui devraient faire leur retour. A commencer par la 4L, qui pourrait prendre une appellation anglophone : 4Ever. Le directeur de marketing de Renault annonce de son côté quelque chose de spécial pour l'anniversaire de la 4L.

Avec la nouvelle Renault 5, une Renault 4Ever ?

Renault entre dans une phase critique de son existence avec la nécessité de se réinventer. Certains modèles vont disparaître (Espace, Talisman, Twingo...) et d'autres vont faire leur retour, profitant de la fée électrique pour se faire à nouveau un nom au catalogue. Mais quel nom, justement ? Si le constructeur au losange a dévoilé un concept de R5 futuriste à motorisation électrique, il est également évoqué la possibilité du retour de la 4L.

La Renault 5 pourrait s'appeler "Renault Five" et surtout, la 4L prendre le nom de Renault "4 Ever". Une appellation déposée comme propriété intellectuelle de la part de Renault en octobre 2020, à une période où la marque préparait le début des hostilités avec les grands annonces.

Avec la nouvelle Renault 5, une Renault 4Ever ?

Pour ceux qui ont de la mémoire, 4 Ever, c'est aussi le nom d'un concours de design qu'avait lancé Renault en 2011 (l'image illustrant cet article vient d'une des créations de cet ancien concours) pour élire la meilleure création néo-rétro sur la base de la mythique auto au losange. Plus de dix ans plus tard, ce nom pourrait devenir réalité, même s'il arrive fréquemment que les constructeurs déposent des appellations sans but précis.

Arnaud Belloni, le directeur marketing de Renault, ajoute en tout cas de l'eau au moulin, puisqu'il annonce sur son compte personnel un anniversaire à venir : les 60 ans de la Renault 4L, et un dessin qui prévoit visiblement des festivités...

Portfolio (1 photos)

SPONSORISE

Actualité Renault

Toute l'actualité

Forum Renault

Par 4L 28 Le 08 Mai 2021 à 17h05

Commentaires (28)

Déposer un commentaire

Pour déposer un commentaire, veuillez vous identifier ou créer un compte.

Identifiez-vous

Se connecter ou S'inscrire

Lire les commentaires

Par

trop large et moche à l'avant. :cyp:

une 4L nouvelle génération devrait plutôt être une sorte de iMiev mais... jolie.

Par

Une r4 orange jante alu Rally.

Par

Five , 4ever...L'' "Acomédie" Française va-t-elle valider ces appellations anglicisantes ? That is the question.

Par

Heu ils vont nous sortir la Juva aussi .

Par

En réponse à fedoismyname

trop large et moche à l'avant. :cyp:

une 4L nouvelle génération devrait plutôt être une sorte de iMiev mais... jolie.

"Pour ceux qui ont de la mémoire, 4 Ever, c'est aussi le nom d'un concours de design qu'avait lancé Renault en 2011 (l'image illustrant cet article vient d'une des créations de cet ancien concours) pour élire la meilleure création néo-rétro sur la base de la mythique auto au losange."

...

Par

En réponse à fedoismyname

trop large et moche à l'avant. :cyp:

une 4L nouvelle génération devrait plutôt être une sorte de iMiev mais... jolie.

Comme la Suzuki Ignis .... en eGnis :biggrin:

Par

L'avant me fait plus penser à la Dauphine qu'à la 4L.

Par

"4 ever"... serieux ce manque total d'imagination.... ça me fait penser aux bots de jeux vidéos qui s'appellent 2good4U.

Par

En réponse à Jeff94210

L'avant me fait plus penser à la Dauphine qu'à la 4L.

En l'état c'est extrêmement laid.

Par

Trop large, trop anglicisantes, trop dauphine, vous connaissez "La Jamais Contente", ça serait dans votre crédo, il me semble.

J'y trouve un goût de reviens-y, comme la soupe aux choux, tout à fait de saison, non?

Déposer un commentaire

Pour déposer un commentaire, veuillez vous identifier ou créer un compte.

Identifiez-vous

Se connecter ou S'inscrire