Commercialisée à partir de 29 200 € en berline et 30 400 € en break, la i40 est disponible en 4 niveaux de finition. L’entrée de gamme « Intuitive » (très bien fournie) embarque 7 airbags, l’allumage automatique des feux, la caméra de recul avec lignes de guidage, le capteur de pluie, la climatisation automatique bi-zone, les commandes radio au volant, le contrôle de la pression des pneus, les antibrouillards, les feux AV/AR à LED, le frein de parking électrique, les jantes alliage 16 pouces, les connexions auxiliaires, USB et iPod, le régulateur/limiteur de vitesse, les rétroviseurs extérieurs rabattables électriquement, le siège conducteur réglable électriquement et chauffant, le Bluetooth, le système multimédia avec écran couleur tactile 4,3’’, les vitres arrière surteintées et électriques, le volant chauffant.

Le niveau du dessus, « Business » (à partir de 31 350 €) ajoute un caisson de basse, la navigation Europe, le système multimédia avec écran couleur tactile 7 pouces.

Le niveau « Creative » (à partir de 34 900 €) surenchérit avec l’éclairage en virage, les feux avant bi-xénon, les jantes alliage 17 pouces, la sellerie cuir, le siège conducteur réglable électriquement avec mémoire, le siège passager avant réglable électriquement avec support lombaire électrique et ventilé, le système d'accès mains libres et démarrage sans clé.

Le haut de gamme « Executive » est exclusivement réservé au break. Il offre pour 37 950 €, tous les équipements cités avant plus les airbags latéraux arrière, l’aide au maintien dans la voie, l’assistance au stationnement, la calandre chromée, les feux avant bi-xénon adaptatifs, le hayon mains libres, les jantes alliage 18 pouces, la reconnaissance des panneaux de limitation de vitesse, les sièges arrière chauffants et le toit ouvrant panoramique. À ce tarif, difficile de ne pas regarder ce que propose la concurrence et notamment Volkswagen et sa nouvelle Passat SW 2.0 TDi 150 en finition haut de gamme « Carat » commercialisée 38 940 € et tout aussi bien équipée.

Qu’importe le niveau de finition, la nouvelle i40 bénéficie d’office d’une garantie de 5 ans kilométrage illimité avec cinq ans d'assistance gratuite et cinq ans de contrôle annuel gratuit. Cet argument commercial s’ajoute aux fortes remises consenties en concession. Dans ce sens, la marque offrait récemment une « remise exceptionnelle » sur le site vente privée.