Ces incroyables voitures en papier n’ont que quelques heures à vivre pour finalement accompagner la mort
Une tradition funéraire chinoise prend une dimension spectaculaire avec des répliques automobiles à l’échelle 1 particulièrement élaborées. Leur sort est toutefois scellé dès leur fabrication : elles seront entièrement consumées afin d’accompagner symboliquement leur propriétaire dans l’au-delà.

À Hong Kong, même la mort n’oblige pas forcément à renoncer à sa voiture de rêve. Depuis les années 1950, l’atelier Dachanglong Paper Number fabrique des objets funéraires en papier destinés à être brûlés lors des cérémonies traditionnelles chinoises. Parmi eux figurent désormais d’étonnantes automobiles grandeur nature.
Le catalogue officieux ferait pâlir certains concessionnaires : Toyota AE86 Trueno, Nissan GT-R Nismo, Porsche Boxster, Alfa Romeo Giulia, Land Rover Defender, mais aussi Tesla Model S, BMW iX3 ou Mercedes Classe E génération W210. Chaque modèle est réalisé sur commande autour d’une structure en bambou avec carrosserie en papier, vitres transparentes, roues, habitacle et parfois même un conducteur élégamment vêtu.

Un feu pour transférer le bien dans l’au-delà
Le principe du Zhizha veut que la combustion permette au défunt -placé dans son cercueil dans la même pièce à distance raisonnable des flammes- de recevoir symboliquement l’objet dans le monde des esprits. Ces répliques n’ont donc qu’une soirée à vivre avant de partir en fumée. Les proportions ne sont pas toujours parfaites, mais difficile d’exiger des ajustements Porsche sur une voiture dont la destination finale est précisément le barbecue.

Photos (19)

















Déposer un commentaire
Alerte de modération
Les données que vous renseignez dans ce formulaire sont traitées par GROUPE LA CENTRALE en qualité de responsable de traitement.
Les données obligatoires sont celles signalées par un astérisque dans ce formulaire.
Ces données sont utilisées à des fins de :
Vous disposez d’un droit d’accès, de rectification, d’effacement de ces données, d’un droit de limitation du traitement, d’un droit d’opposition, du droit à la portabilité de vos données et du droit d’introduite une réclamation auprès d’une autorité de contrôle (en France, la CNIL).
Pour en savoir plus sur le traitement de vos données : Politique de confidentialité
Alerte de modération