Il y avait un trou dans le transfert de données entre l'ANTS, qui collecte les données brutes d'immatriculations, et l' AAA-Data, qui s'occupe de les traiter, pour les chiffres du mois d'août : les informations d'immatriculations collectées le 6 août entre 13h et 23h n'ont tout simplement pas été prises en compte.

Et même si ça paraît anecdotique, les résultats sont radicalement différents : on passe donc, entre août 2009 et août 2010, à une baisse de 7,9% en données brutes, contre -9,8% précédemment, et de +0,6% à +2,0% en cumulant les chiffres sur les huit premiers mois de l'année.

En rentrant dans le détail des marques, l'erreur est bénéfique pour toutes les marques françaises : Renault passe de -9,4% à -7,3%, Peugeot de -8,5% à -6,2% et Citroën de -10,1% à -8,1%.

Source : CCFA et AutoActu.com